元となった辞書の項目
苦
形容動詞
第3学年配当漢字
漢字表記
日本語の意味
痛み、苦悩、苦しみ、不快感、困難、心配 / (仏教)苦、苦しみ
やさしい日本語の意味
くるしさやなやみとにがいあじをあらわすかんじ。こころやからだがつらいこと。
中国語(簡体字)の意味
痛苦;苦难;辛苦 / 不适;烦恼、忧虑 / (佛教)苦,苦谛
中国語(繁体字)の意味
痛苦、苦惱、憂慮 / 困苦、艱難、辛勞 / (佛教)苦(苦諦、眾苦)
韓国語の意味
고통 / 괴로움 / 고난
インドネシア語
penderitaan / rasa sakit / kesusahan
ベトナム語の意味
đau khổ, khổ sở / gian khổ / khổ (Phật giáo: dukkha)
タガログ語の意味
sakit / pagdurusa / paghihirap
意味(1)
pain, anguish, suffering, discomfort, hardship, worry
意味(2)
(Buddhism) dukkha, suffering