sustainability

以下では、「sustainability（サステナビリティ）」という単語について、できるだけ詳細に解説します。

1. 基本情報と概要

意味（英語 & 日本語）

• 英語: “sustainability” = The ability to continue or be maintained at a certain rate or level, especially without depleting natural resources or causing severe environmental damage.
  


• 日本語: 「持続可能性」という意味です。環境資源や社会システムなどを、将来にわたって破綻させることなく維持し続けられる状態や仕組みを指します。企業や社会の取り組みなどの文脈で「長期的に維持し、環境に配慮しているかどうか」というニュアンスで使われます。

品詞

• 名詞（不可算名詞として用いられることが多い）

活用形

• 名詞のため、可算・不可算の区別がありますが、一般的には不可算扱いです。複数形として使うことはほぼありません。

他の品詞形

• sustainable (形容詞): 「持続可能な」


• sustain (動詞): 「維持する」「支える」など

CEFRレベルの目安

• B2（中上級）： 環境、経済、社会など広い観点から「持続できるかどうか」を議論する際に使われるため、ある程度の英語力が必要です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• “sustain” + “-ability” + “-ity”
  
  
  
  • sustain: 維持する、支える
    
  
  
  • -ability: ～する力や能力
    
  
  
  • -ity: 名詞を作る接尾辞
  
  

関連語や派生語

• sustain (動詞): 維持する、支える
  


• sustainable (形容詞): 持続可能な
  


• sustainably (副詞): 持続可能な方法で

コロケーション（共起表現）10選

1. environmental sustainability（環境の持続可能性）
   


2. economic sustainability（経済的持続可能性）
   


3. sustainability initiative（サステナビリティに関する取り組み）
   


4. sustainability report（サステナビリティ報告書）
   


5. promote sustainability（持続可能性を促進する）
   


6. sustainability strategy（持続可能性戦略）
   


7. long-term sustainability（長期的持続可能性）
   


8. corporate sustainability（企業の持続可能性）
   


9. global sustainability（地球規模の持続可能性）
   


10. embrace sustainability（持続可能性を受け入れる/重視する）

3. 語源とニュアンス

語源

• “sustain”はラテン語の“sustinēre”（持つ、支える）から派生し、そこに「～する力」を表す“-ability”と、名詞化する“-ity”が加わった形です。

歴史的背景

• 1970年代以降、環境保護や企業倫理への関心が高まり、その背景で“sustainability”という単語が広く用いられるようになりました。

ニュアンスや使用時の注意

• 環境・社会・経済などの文脈で、長期的な維持や調和を重視するポジティブな響きを持ちます。
  


• 文章（論文・ビジネス文書）でもよく使われますが、近年は日常会話の中でも耳にする機会が増えています。
  


• ビジネスシーンでは「企業が行っているCSR（企業の社会的責任）に関する取り組み」と結びついていることが多いです。

4. 文法的な特徴と構文

• 「sustainability」は不可算名詞として使われることが一般的です。
  


• 修飾語をつけて、特定の分野の「持続可能性」を指し示す表現をしばしば使います。
  
  
  
  • 例: “the sustainability of natural resources” (天然資源の持続可能性)
    
  
  

よくある構文例

• “The sustainability of X is crucial for Y.”
  
  （X の持続可能性が、Yにとって極めて重要だ。）
  


• “We must ensure/enhance/promote sustainability in our operations.”
  
  （私たちは活動の中で持続可能性を確保/強化/推進しなければならない。）

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “I’m trying to learn more about sustainability and eco-friendly living.”
   
   （サステナビリティや環境に優しい生活についてもっと学ぼうとしているの。）
   


2. “Sustainability is not just about recycling; it’s a whole lifestyle.”
   
   （サステナビリティはただリサイクルするだけじゃなく、生活習慣全体のことなんだ。）
   


3. “My friend is really passionate about sustainability and wants to start a community garden.”
   
   （友達はサステナビリティにとても情熱を持っていて、コミュニティガーデンを始めたいと思っているんだ。）

ビジネスシーンでの例文

1. “Our company aims to incorporate sustainability into every stage of product development.”
   
   （わが社は製品開発のあらゆる段階でサステナビリティを取り入れることを目指しています。）
   


2. “Sustainability reports highlight our progress in reducing carbon emissions.”
   
   （サステナビリティ報告書は、二酸化炭素排出量の削減に関する我々の進展を示しています。）
   


3. “We’re planning a new marketing campaign focusing on sustainability and social responsibility.”
   
   （サステナビリティと社会的責任に焦点を当てた新しいマーケティングキャンペーンを計画中です。）

学術的な文脈での例文

1. “The concept of sustainability has evolved to encompass social equity and economic development.”
   
   （サステナビリティの概念は、社会的平等や経済発展も含む形へと進化しています。）
   


2. “Recent studies emphasize the critical role of biodiversity in global sustainability.”
   
   （最近の研究では、地球規模の持続可能性において生物多様性が果たす重要な役割が強調されています。）
   


3. “Analyzing sustainability within urban planning requires a multidisciplinary approach.”
   
   （都市計画におけるサステナビリティを分析するには、多角的なアプローチが必要です。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. durability（耐久性）：主に物理的にどのくらい長持ちするかを指す。
   


2. viability（存続可能性）：特に計画や生物の「生存」「継続可能性」に焦点を当てる。
   


3. endurance（持久力）：時間や困難に対して耐えられる能力。
   


4. longevity（長寿）：生物や物事が長く続くこと。

反意語

• unsustainability（非持続可能性/持続不可能）：長期的に環境や資源を維持できない状態を指す。

使い分けの例

• “sustainability” は環境や社会、経済など幅広い側面での「継続可能性」や「維持可能性」について述べる際に使う。
  


• “durability” は物理的な製品や物体の「耐久性」を強調する。
  


• “viability” は計画が実際に機能するかどうか、あるいは生物が生存できるかどうかに焦点がある。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号: /səˌsteɪnəˈbɪləti/
  
  
  
  • アメリカ英語: [サステイナビリティ] に近い発音
    
  
  
  • イギリス英語: ほぼ同様だが、若干 /səˌsteɪnəˈbɪlɪti/ と/i/音がはっきりする傾向がある
    
  
  


• アクセントは “-bi-” (第3音節) に置かれます。
  


• よくある間違いとして、「sustanability」とスペルミスする人がいます。母音の順番（aiではなくai→a→iなど）に注意が必要です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルが長いため、「sustain」 + 「ability」 + 「-ity」の組み合わせと覚えるとよいです。
  


• “sustainability” の前に “the” をつけることはありますが、基本的に不可算名詞として扱うので “a sustainability” は通常間違いです。
  


• 同音異義語は特にありませんが、「sustain」との使い分けに注意。 “sustain” は「支える、維持する」という動作を表す動詞である一方、“sustainability” は「持続可能性」という状態を表す名詞です。
  


• 試験（TOEICや英検など）で環境やビジネス関連の文脈の長文読解に出やすい単語です。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「サスティーン＋アビリティ＋イティ」と分解すると覚えやすいかもしれません。
  


• “sustain” は「下から支える」イメージを持ち、長期間にわたって支え続ける → “sustainability”。
  


• 環境や社会、経済を「持続していく」図を思い浮かべると頭に残りやすいです。
  


• 企業のCSR（企業の社会的責任）やSDGs（Sustainable Development Goals）などと関連付けて覚えると記憶しやすいでしょう。

以上が「sustainability」の詳細解説です。環境、経済、社会という文脈でよく登場するキーワードですので、優先的に覚えておくと非常に役立ちます。ぜひ会話やライティングで積極的に使ってみてください。