元となった辞書の項目
珪
ひらがな
けい
接辞
歴史的
日本語の意味
象徴としての権威を与えられる玉の笏（しゃく）や玉板 / 王侯貴族に下賜される玉製の勲章・記章のようなもの
やさしい日本語の意味
むかし たかい みぶんの ひとに わたした たまの いたで、ちからの しるし。
中国語（簡体字）の意味
古代赐予诸侯的玉圭，象征权柄 / 玉制礼器“圭” / 权位象征的玉符
中国語（繁体字）の意味
古代授予諸侯的玉圭，象徵權柄 / 作為語綴，表示與玉圭或權威相關
韓国語の意味
(역사) 왕자·제후에게 수여된 권위를 상징하는 옥홀 / 의례에 쓰이는 옥제 패
インドネシア語
lempeng giok upacara sebagai lambang kewenangan / tablet giok yang dianugerahkan kepada pangeran sebagai tanda otoritas
ベトナム語の意味
(lịch sử) thẻ ngọc ban cho vương hầu, biểu tượng quyền lực / phiến ngọc nghi lễ dùng trong triều đình
タガログ語の意味
tabletang jade na iginagawad sa mga prinsipe bilang sagisag ng kapangyarihan (makasaysayan) / batong-hiyas na simbolo ng awtoridad ng prinsipe
意味（1）
(historical) jade tablet conferred upon princes as a symbol of authority
（ romanization ）
（ hiragana ）
