元となった辞書の項目
潮
ひらがな
しお / うしお
名詞
歴史的
日本語の意味
海水が一定の周期で満ち引きする現象。また、その水位や流れ。 / 運勢や物事の成り行きの勢い。好機、チャンス。 / 人を引きつける色気や魅力。
やさしい日本語の意味
うみのみずのながれや、しおみずのこと。ものごとをするよいときや、ひとのひきつけるちから。
中国語（簡体字）の意味
潮汐；海水 / 机会；良机 / 魅力；吸引力
中国語（繁体字）の意味
潮汐 / 良機 / 魅力
韓国語の意味
조수, 바닷물 / 기회, 시기 / 매력
インドネシア語
pasang surut / air laut / kesempatan baik
ベトナム語の意味
thủy triều; nước biển / thời cơ (thuận lợi) / vẻ hấp dẫn; sức hút
タガログ語の意味
pagtaas-baba ng tubig-dagat / tubig-alat / magandang pagkakataon
意味（1）
a (morning) tide
意味（2）
seawater
意味（3）
a (usually favorable) chance or opportunity
意味（4）
charm, attractiveness
意味（5）
(historical) in the Edo period, name of a courtesan rank in the Shinmachi district of Osaka, next to the 鹿恋 (kakoi).
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
