元となった辞書の項目
瀆
音読み
トク
訓読み
けがす / けがれる / けがれ / みぞ
文字
表外
漢字表記
旧字体
まれ
日本語の意味
みぞ。どぶ。神仏をけがす。
やさしい日本語の意味
みぞやどぶをあらわすかんじ。けがすやわるくいういみもある。
中国語(簡体字)の意味
水沟;沟渠;排水闸 / 亵渎;冒犯神明 / 污染;玷污
中国語(繁体字)の意味
溝渠;水溝 / 水閘;洩水道 / 褻瀆;汙染
韓国語の意味
도랑·수로·배수로 / 신성 모독 / 더럽히다, 오염시키다
インドネシア語
parit/selokan / menista / mencemari
ベトナム語の意味
rãnh; mương; cống / cửa tháo nước (cửa cống) / báng bổ; làm ô uế
タガログ語の意味
kanal; paagusan; alulod / lapastanganin / dungisan
意味(1)
ditch
意味(2)
sluice
意味(3)
gutter, drain
意味(4)
blaspheme, pollute
( shinjitai )