元となった辞書の項目
弓
ひらがな
ゆみ
名詞
略語
異表記
日本語の意味
矢を射るための武器。両端を弦で張った湾曲した道具。 / バイオリンやチェロなど、弦楽器をこするための棒状の道具。 / 弓を用いて矢を射る技術や競技。弓術。弓道。
やさしい日本語の意味
やをとばすためのどうぐ。がっきをひくためのゆみのこともいう。
中国語(簡体字)の意味
射箭用的弓 / 拉弦乐器的琴弓 / 射箭术
中国語(繁体字)の意味
射箭用的武器 / 拉奏弦樂器的弓 / 射箭、弓術
韓国語の意味
활(화살을 쏘는 무기) / (음악) 현악기 연주용 활 / 궁술
インドネシア語
busur panah / penggesek (untuk biola, selo, dsb.) / panahan
ベトナム語の意味
cây cung (bắn tên) / vĩ đàn (cây kéo đàn dây) / môn bắn cung
タガログ語の意味
pana (sandatang pampalaso) / arco (pantugtog para sa mga instrumentong may kuwerdas) / pagpapana (sining/isport)
意味(1)
(weaponry) a bow for shooting arrows
意味(2)
(music) a bow for playing a stringed instrument such as a violin or cello
意味(3)
archery
意味(4)
(Shinto) a type of kagura (sacred Shinto song and dance) intended to drive away evil
意味(5)
short for 破(は)魔(ま)弓(ゆみ) (hama yumi): a ceremonial archery bow with the power to dispel evil
意味(6)
a bow shape, a curve
意味(7)
a bow-shaped tool used to beat ginned cotton into a softer and finer textile
( romanization )
( hiragana )