元となった辞書の項目
抉
音読み
エツ / ケツ
訓読み
えぐる / こじる / ほじる
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
えぐ-る。深くほりさげて穴をあける。 / えぐ-る。鋭くついて傷をつける。心に強い衝撃や痛みを与える。
やさしい日本語の意味
ちからをくわえて、ものをけずりとったり、こじあけたりすること
中国語(簡体字)の意味
挖凿 / 剜掘 / 撬开
中国語(繁体字)の意味
挖出 / 掏空 / 撬開
韓国語の意味
도려내다 / 파내다 / 비집어 열다
インドネシア語
mencungkil / melubangi / mengorek keluar
ベトナム語の意味
khoét / đục, khoan / cạy (nạy)
タガログ語の意味
ukitin; hukayin ang loob / butasin o barenahin / ungkitin
意味(1)
gouge
意味(2)
hollow out
意味(3)
bore
意味(4)
pry