最終更新日:2024/06/23
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

音読み
ガイ
訓読み
なげく / いきどお
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
後悔する、嘆く、悲しむ / ため息をつく
やさしい日本語の意味
かなしいきもちでなげくことやためいきをつくことをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
叹息 / 哀叹 / 惋惜
中国語(繁体字)の意味
感嘆 / 嘆息 / 哀嘆
韓国語の意味
한탄하다 / 탄식하다 / 개탄하다
インドネシア語
meratap / bersedih / menghela napas
ベトナム語の意味
than thở, thở dài / tiếc nuối, thương tiếc / buồn đau, ai oán
タガログ語の意味
magdalamhati / maghinagpis / bumuntong-hininga
このボタンはなに?

He was ruing his past mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

他为过去的错误感到懊悔。

中国語(繁体字)の翻訳

他對過去的過錯感到懊悔。

韓国語訳

그는 과거의 잘못을 한탄하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia menyesali kesalahan masa lalunya.

ベトナム語訳

Anh ấy hối tiếc về những sai lầm trong quá khứ.

タガログ語訳

Pinagsisisihan niya ang kanyang mga pagkakamali sa nakaraan.

このボタンはなに?
意味(1)

rue, lament, be sad

意味(2)

sigh

common

kyūjitai

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★