元となった辞書の項目
幾
ひらがな
いく
接頭辞
形態素
日本語の意味
数量や程度が不確定であることを表す接頭辞 / 「どれくらいの〜」「いくつの〜」と数量を問いかける意味を表す接頭辞 / 「いくつかの〜」「いくらかの〜」と漠然とした少数・少量を表す接頭辞 / 「かなり多くの〜」と、はっきりしないが相当数・相当量であることを表す接頭辞
やさしい日本語の意味
かずがどれくらいかたずねるときにつかうことば。はっきりしないかずにもつかう。
中国語(簡体字)の意味
多少;几许 / 一些;若干(不定数量) / 许多;众多(相当数量)
中国語(繁体字)の意味
表示多少、幾多 / 表示若干、一些 / 表示許多、很多
韓国語の意味
몇, 얼마의 / 몇몇·여러 (불특정한 수·양) / 상당히 많은
インドネシア語
berapa banyak / beberapa; sejumlah (tak tentu) / banyak; tak sedikit
ベトナム語の意味
bao nhiêu (số lượng, mức độ) / một vài; một số (không xác định) / nhiều; khá nhiều (số lượng đáng kể)
タガログ語の意味
ilang/gaano karami / ilan-ilan; hindi tiyak ang bilang / marami; may makabuluhang bilang
意味(1)
how many, how much
意味(2)
some, several, having an indefinite number or quantity
意味(3)
some, many, having a considerable number
( romanization )
( hiragana )