元となった辞書の項目
夭
音読み
ヨウ
訓読み
わかい / わかじに
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
年が若いこと、若者を表す漢字。また、若くして命を失うこと(夭折)などの意味を含む。
やさしい日本語の意味
わかくしてしぬことをあらわすもじ。わかいのいみもある。
中国語(簡体字)の意味
幼小 / 茂盛 / 夭折
中国語(繁体字)の意味
年輕;幼小 / 夭折;早逝 / 災禍
韓国語の意味
어리다, 젊다 / 요절하다 / 재앙, 재난
インドネシア語
muda; belia / mati muda; wafat dini / bencana; malapetaka (dalam kata majemuk)
ベトナム語の意味
trẻ, non nớt / chết yểu, yểu mệnh / tai ương, tai họa
タガログ語の意味
bata / maagang pagkamatay / sakuna
意味(1)
young
意味(2)
disaster