元となった辞書の項目
唉
音読み
アイ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
ため息や感嘆を表す文字 / 嘆きや残念な気持ちを示す文字
やさしい日本語の意味
かなしいときやこまったときにだすああというためいきのこえ
中国語(簡体字)の意味
表示感叹或叹息 / 表示无奈、遗憾 / 表示失望或不满的叹息
中国語(繁体字)の意味
表示感嘆或無奈的嘆聲 / 表示哀嘆、遺憾 / 表示不滿或惋惜的語氣
韓国語の意味
슬픔·한탄을 나타내는 탄식 / 유감·애석함을 드러내는 감탄
インドネシア語
seruan yang mengungkapkan penyesalan atau iba / desahan atau keluhan
ベトナム語の意味
than ôi / ôi chao / tiếng thở dài
タガログ語の意味
Sambit na nagpapahayag ng panghihinayang o dalamhati. / Pagbuntong-hininga ng pagkadismaya o awa. / Padamdamin na katumbas ng “naku” o “sayang.”
意味(1)
alas