元となった辞書の項目
あか
漢字
赤
名詞
赤,
朱,
紅,
緋:
(colour)
red
(reddish),
scarlet,
crimson,
vermilion
(vermeil),
cinnabar,
ruby-red
(rubeus),
cherry-red,
cerise,
cardinal-red,
carmine,
wine-red,
claret-red,
blood-red
(sanguine),
coral-red,
cochineal-red,
rose-red
(rosy,
damask),
brick-red,
maroon,
rust-red
(rusty),
rufous-red,
gules-red,
rufescent,
auburn,
russet.
日本語の意味
赤、朱、紅、緋: (色) 赤、緋色、深紅、朱色、辰砂、ルビーレッド、チェリーレッド、チェリー色、カーディナルレッド、カーマイン、ワインレッド、クラレットレッド、血赤、珊瑚色、コチニール色、バラ色、レンガ色、栗色、赤錆色、赤褐色、赤褐色。
やさしい日本語の意味
あかはいろのなまえで、あたたかくつよいかんじがあるいろです
中国語（簡体字）の意味
红色 / 赤色 / 朱红、绯红、猩红等红色
中国語（繁体字）の意味
紅色 / 朱紅、緋紅等各種紅色 / 深紅、猩紅
韓国語の意味
빨강, 붉은색 / 주홍·진홍·다홍 등 붉은 계열의 색 / 주사(베르밀리온) 같은 선명한 붉은색
インドネシア語
warna merah / merah terang/menyala / merah tua/pekat
ベトナム語の意味
màu đỏ / các sắc độ đỏ: đỏ tươi, đỏ thắm, đỏ son, đỏ máu, đỏ gạch, đỏ rượu vang, đỏ san hô
タガログ語の意味
kulay pula / iskarlata / karmesin
意味（1）
赤, 朱, 紅, 緋: (colour) red (reddish), scarlet, crimson, vermilion (vermeil), cinnabar, ruby-red (rubeus), cherry-red, cerise, cardinal-red, carmine, wine-red, claret-red, blood-red (sanguine), coral-red, cochineal-red, rose-red (rosy, damask), brick-red, maroon, rust-red (rusty), rufous-red, gules-red, rufescent, auburn, russet.
意味（2）
垢: dirt, grime
意味（3）
銅: copper
意味（4）
淦: bilge
意味（5）
閼伽: water offered to a buddha
意味（6）
亜科: subfamily
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
