faire un malheur

IPA（発音記号）

動詞

くだけた表現自動詞

(口語、自動詞) 大流行する、大成功する、ヒットする

英語の意味

(informal, intransitive) to be all the rage, to be a huge success, to be a hit

Le spectacle de ce soir va faire un malheur auprès du public.

今夜のショーは観客に大ヒットするでしょう。

Tonight's show is going to be a huge success with the audience.