pis-aller

IPA（発音記号）

男性形

間に合わせの手段 / やむを得ない代替策 / 最適ではないが仕方なく選ぶ解決策 / 消極的な選択肢 / 最後の手段 / 苦肉の策 / プランB / 一時しのぎの策 / 妥協案 / 最悪の状況を想定した選択肢

英語の意味

make-do, a less than optimal solution, workaround, stopgap / plan B; last resort / worst case scenario

Pour respecter le délai, nous avons dû utiliser un pis-aller qui nous permettait d'avancer malgré ses imperfections.

期限を守るために、完全ではないものの、前進するための応急措置を使わなければならなかった。

To meet the deadline, we had to resort to a makeshift solution that allowed us to progress despite its shortcomings.

pis-aller

（ plural ）