indicator

以下では、英単語「indicator」を、学習者の方にとってわかりやすいように、できるだけ詳しく解説していきます。

1. 基本情報と概要

意味

• 英語: indicator
  


• 日本語: 指標、指示するもの、示すもの

「indicator」は、何かを示す、あるいは指し示す役割を果たすものを指す名詞です。たとえば、計器のメーター針や統計データの指標など、何かの状態や変化を“示す”ための役割を持つ対象に対して使われます。日常的には、自動車の方向指示器も“indicator”と呼ばれることがあります。

品詞

• 名詞 (countable noun: 可算名詞)

活用形

• 名詞なので直接的な活用はありません。
  
  
  
  • 単数形: indicator
    
  
  
  • 複数形: indicators
    
  
  

他の品詞形

• 動詞: indicate (示す、指示する)
  


• 名詞: indication (しるし、指し示すこと)
  


• 形容詞: indicative (示している)

CEFRレベルの目安

• B2（中上級）
  
  
  
  • 日常会話にはあまり頻繁には出ないかもしれませんが、ニュースやビジネスレポート、学術的なテキストなどで使われる機会が多い単語です。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

接頭語・接尾語・語幹

• indicator は「indicate（示す）」に「-or」（～するもの）という接尾語がついた形です。
  
  
  
  • indicate の元: in-（中へ）+ dic（言う、示す）+ -ate（動詞化）
    
  
  
  • -or（名詞化する接尾語: ～する人・もの）
  
  

関連語・派生語

• indicate (v): 示す
  


• indication (n): 指し示すこと、しるし
  


• indicative (adj): 示す、指示する
  


• index (n): 索引、指数

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. economic indicator → 経済指標
   


2. performance indicator → 業績指標
   


3. leading indicator → 先行指標
   


4. lagging indicator → 遅行指標
   


5. key indicator → 重要指標
   


6. health indicator → 健康指標
   


7. market indicator → 市場指標
   


8. pressure indicator → 圧力計（圧力指示器）
   


9. indicator light → インジケータライト（表示灯）
   


10. direction indicator → 方向指示器（ウインカー）
    

3. 語源とニュアンス

語源

• 「indicator」は、ラテン語の「indicare（指し示す、知らせる）」から派生しています。
  


• 元々“指し示す”という動詞から、さらに「-or」（～するもの）という接尾語がついて名詞になった形です。

使用時の注意点やニュアンス

• 何かを“測定”したり“判定”するときの基準や手がかりになるものを指す少しフォーマルな言い方です。
  


• scientificやbusinessなどの文書でもよく見かけますが、日常会話で「車のウインカー（方向指示器）」を指すときにも使われるため、意外とカジュアルにも登場します。

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞なので、文中では主語、目的語、補語などの役割を担います。可算名詞なので不定冠詞 (an indicator) や複数形 (indicators) として使います。
  


• フォーマルな文章（ビジネスレポートや学術研究）では特に「指標」という意味で使用される傾向があります。
  


• カジュアルな場面では「ウインカー（方向指示器）」を指す場合に使われます。

一般的な構文

• something is an indicator of ～
  
  
  • (例) High blood pressure is an indicator of potential heart disease.
    
  
  


• “indicator” + “動詞” (複数形 indicators が主語になることも多い)
  
  
  • (例) The key indicators suggest economic growth.
  
  

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “My car's indicator isn’t working; I need to get it fixed.”
   
   （私の車の方向指示器が壊れてるんだ。直さなきゃ。）
   


2. “That scratch on her phone was a clear indicator that she dropped it yesterday.”
   
   （彼女の電話にできたあの傷は、昨日落としたんだってはっきり示してるよ。）
   


3. “A yawn can be an indicator that you’re feeling tired or bored.”
   
   （あくびは、疲れていたり退屈していることを示すサインになるよ。）

ビジネスシーンでの例文

1. “The sales figures are a strong indicator of our product’s success.”
   
   （売上数字は、私たちの製品が成功していることを示す強力な指標です。）
   


2. “We need to review the key performance indicators before finalizing our strategy.”
   
   （戦略を最終決定する前に、主要な業績指標を確認する必要があります。）
   


3. “Employee satisfaction surveys serve as an indicator of the company’s work environment.”
   
   （従業員満足度調査は、会社の職場環境を示す指標になります。）

学術的な例文

1. “Blood pressure is commonly regarded as an important indicator of cardiovascular health.”
   
   （血圧は、心血管の健康状態を示す重要な指標とみなされています。）
   


2. “GDP is often used as an indicator of a country’s economic health, though it has limitations.”
   
   （GDPは国の経済状態を示す指標としてしばしば用いられますが、限界もあります。）
   


3. “Literacy rate is a key indicator in educational development studies.”
   
   （識字率は、教育開発研究における主要な指標です。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. sign (サイン、兆候)
   
   
   
   • より一般的に「兆候・きざし」という意味で使われ、indicatorよりややカジュアル。
     
   
   


2. signal (信号、合図)
   
   
   
   • 伝達・コミュニケーションの要素が強い。特定のアクションを促す際に使われがち。
     
   
   


3. pointer (指し示すもの)
   
   
   
   • “マウスのポインタ”のように、物理的に指すものやヒントとしての意味も含む。
     
   
   


4. marker (目印)
   
   
   
   • 目立つ形で物理的にも識別しやすい“マーカー”の意味合い。
     
   
   


5. index (索引、指数)
   
   
   
   • “巻末の索引”や“物価指数”のように、情報の整理や統計の計算に使用。
   
   

反意語

• 直接的な反意語（「示さないもの」）はあまり定着していませんが、文脈的には「obscurity（あいまいさ）」や「non-indicator」が意図する意味になります。

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA)

• アメリカ英語: /ˈɪn.dɪ.keɪ.tɚ/
  


• イギリス英語: /ˈɪn.dɪ.keɪ.tə/
  

アクセント（強勢）は最初の「in」の部分におかれます。「IN-di-ca-tor」のように発音します。

アメリカ英語では語尾が「ター(ər)」、イギリス英語では「タ(ə)」に近い音になります。

よくある発音ミス

• 最初を“アン”ではなく、しっかり “イン”と発音しましょう。
  


• 「ケイト」に近い [keɪt] の発音を意識すると通じやすいです。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス
   
   
   
   • × “indicater” や “indicatior” などの誤りに注意。
     
   
   
   • 固定の綴りインディケイター“indicator”
     
   
   


2. 同音異義語との混同
   
   
   
   • 似た単語で “indictor” 等はあまり使われませんが、スペルが近いので注意。
     
   
   


3. 試験対策
   
   
   
   • TOEICや英検などでも、ビジネスや統計を扱う文章内に登場することがあります。
     
   
   
   • 内容一致問題や語彙問題として “indicator” = “指標” と訳す知識が求められる可能性がある。
   
   

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “in” で「中へ」、 “dic” は「言う、示す」、 “-ate” は動詞化、「-or」は名詞化といった語源の流れを覚えておくと、派生語を学ぶ際にも役立ちます。
  


• 車の“インジケーター(ウインカー)”をイメージすると、“何かをはっきり示すもの”という感覚がつかみやすいです。
  


• “indicator” の中に「cat（ネコ）」のような部分（“dicat”）がある、と覚えると綴りを間違えにくいかもしれません。

以上が「indicator」の詳細な解説です。経済や統計、ビジネスの場面で目にすることが多い単語ですが、日常生活でも「方向指示器」を表すなど、意外と幅広いシーンで使われる単語です。ぜひ覚え方のコツを活かして使いこなしましょう。