prendere una brutta piega

動詞

事態が悪化する

英語の意味

to take a turn for the worse

Se non interveniamo subito, la situazione potrebbe prendere una brutta piega.

もしすぐに対処しなければ、状況は悪い方向に向かうかもしれません。

If we don't intervene immediately, the situation could take a turn for the worse.

prèndere una brutta piega

（ canonical ）

prèndo una brutta piega

（ first-person present singular ）

prési una brutta piega

（ first-person historic past singular ）

préso una brutta piega

（ participle past ）

avére

（ auxiliary ）