nè capo nè coda

名詞

別形誤綴

né capo né codaのスペルミス。

英語の意味

Misspelling of né capo né coda.

Sulla lavagna era scritto nè capo nè coda, chiaramente una grafia scorretta dell'espressione tradizionale.

黒板に「前後のつながりがない」と書かれており、明らかに伝統的な表現の誤った綴りだった。

On the board someone had written 'neither head nor tail', clearly an incorrect spelling of the traditional expression.