interfere

1. 基本情報と概要

単語: interfere

品詞: 動詞 (主に自動詞)

意味（英語）: to involve oneself in a situation where one is not wanted or needed, in a way that hinders or impedes.

意味（日本語）: 求められていないのにある状況に割り込んで、妨害したり邪魔をしたりすること。

「interfere」は「他人の問題や状況に口出しする」「何かの進行を妨げる」といったニュアンスで使われる動詞です。自分の関与が必要とされていないのに割り込んで、物事を混乱させたり、中断させたりするときに使われます。

• CEFRレベルの目安: B2（中上級）
  
  ・A1: 超初心者
  
  ・A2: 初級
  
  ・B1: 中級
  
  ・B2: 中上級 ←「interfere」はここ
  
  ・C1: 上級
  
  ・C2: 最上級
  

活用形

• 現在形: interfere
  


• 過去形: interfered
  


• 過去分詞形: interfered
  


• 現在分詞形: interfering
  


• 三人称単数現在形: interferes
  

他の品詞形

• 名詞形: interference (干渉、妨害)
  


• 形容詞形: interfering (煩わしいほど干渉する)

2. 語構成と詳細な意味

• 接頭語: inter- (「間に」「相互に」の意味)
  


• 語幹/由来: -fer (ラテン語「ferre：運ぶ」の意から派生)
  
  
  
  • 「inter + ferre」で「間に入って運ぶ→干渉する」というニュアンス
  
  

類縁語・派生語

• interfere → interference (名詞: 干渉、妨害)
  


• interfere → interfering (形容詞: 干渉する、うるさく口出しする)

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. interfere with～
   
   （～を妨げる・～に干渉する）
   


2. interfere in～
   
   （～に口出しをする・～に干渉する）
   


3. prevent interference
   
   （干渉を防ぐ）
   


4. constant interference
   
   （絶え間ない干渉）
   


5. interference from others
   
   （他人からの干渉）
   


6. avoid interfering
   
   （干渉を避ける）
   


7. direct interference
   
   （直接的な妨害）
   


8. legal interference
   
   （法的な介入/干渉）
   


9. unwelcome interference
   
   （歓迎されない干渉）
   


10. heavy interference
    
    （大きな妨害/強い干渉）

3. 語源とニュアンス

語源: ラテン語の “inter” （～の間）と “ferre” （運ぶ）の組み合わせ。「間に運び込む」というところから「物事の進行に割り込む・邪魔をする」という意味が生まれました。

ニュアンス・使用時の注意点

• 人々のプライベートな問題や仕事に「割り込む」イメージが強い。
  


• ネガティブな感情を含むことが多く、「余計なお世話」的なニュアンスを伴う。
  


• 口語でも文章でもどちらでも使われるが、相手が不快に思うシーンが多いため注意が必要。カジュアルな場面からフォーマルな文章にも幅広く使われる。

4. 文法的な特徴と構文

• 自動詞として使われることが多い: 例) “Don’t interfere in my affairs.” (私のことに干渉しないで)


• 他動詞的に「interfere with ～」の形で使うこともある: 例) “The noisy construction interfered with my work.” (うるさい工事が私の仕事を妨げた)

よく使われる構文パターン

1. interfere in + 名詞/代名詞
   
   
   
   • “He always tries to interfere in our conversations.”
     
   
   


2. interfere with + 名詞/代名詞
   
   
   
   • “The bad weather interfered with the outdoor event.”
     
   
   


3. No one should interfere (in/with 〜)
   
   
   
   • “No one should interfere in this decision.”
   
   

フォーマル/カジュアル

• フォーマルでもカジュアルでも頻繁に使われるが、人間関係に配慮しないと角が立つ表現になる。

5. 実例と例文

日常会話での例文（3つ）

1. “I don’t want to interfere, but are you sure that’s a good idea?”
   
   （口出ししたくはないんだけど、それは本当にいい考えなの？）
   


2. “My parents sometimes interfere in my personal life.”
   
   （両親は時々私の私生活に干渉するんだ。）
   


3. “Please don’t interfere with what I’m doing.”
   
   （私がやっていることに邪魔しないでください。）

ビジネスシーンでの例文（3つ）

1. “We must ensure that our personal opinions don’t interfere with our professional responsibilities.”
   
   （私たちの個人的な意見が業務上の責任に支障をきたさないようにしなければなりません。）
   


2. “His constant interference in team decisions caused frustration among the staff.”
   
   （彼がチームの決定に頻繁に口出しをするせいで、スタッフの間にフラストレーションが生まれた。）
   


3. “The legal department warned us not to interfere with the ongoing investigation.”
   
   （法務部から、進行中の調査に干渉しないよう注意がありました。）

学術的な文脈での例文（3つ）

1. “The study shows how external factors can interfere with the accuracy of the results.”
   
   （その研究は、外的要因が結果の正確性にどのように影響を与えるかを示している。）
   


2. “Researchers must be careful not to interfere in subjects’ natural behavior.”
   
   （研究者は被験者の自然な行動を妨げないよう注意しなければならない。）
   


3. “Any interference in the control group could invalidate the experiment.”
   
   （対照群へのいかなる干渉も、その実験の信頼性を損なう恐れがある。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. meddle（日本語: おせっかいを焼く）
   
   
   
   • “meddle” は個人的な事情に口を挟むイメージがやや強い。
     
   
   


2. intrude（日本語: 侵入する、押し入る）
   
   
   
   • フィジカルに入り込むニュアンスが強い。
     
   
   


3. intervene（日本語: 介入する）
   
   
   
   • 争いを仲裁したりするプラスの意図での介入にも使われやすい。
     
   
   


4. hinder（日本語: 妨げる）
   
   
   
   • 「妨害」「阻止」という動作そのものによくフォーカス。
     
   
   


5. obstruct（日本語: 阻害する、遮る）
   
   
   
   • 物理的あるいは抽象的に進行を「遮る」イメージ。
   
   

反意語 (Antonyms)

1. assist（日本語: 手助けする）
   


2. aid（日本語: 助ける、援助する）
   


3. support（日本語: 支援する）
   

使い方の違い

• “interfere” は相手が望まない状況で割り込む・邪魔をする形の「干渉」。
  


• “meddle” はお節介や不必要な口出しが強調される。
  


• “intervene” は紛争を止めたりする「介入」の意味があり、プラスの文脈でも使われる。

7. 発音とアクセントの特徴

• イギリス英語 (BrE): /ˌɪn.təˈfɪə/
  


• アメリカ英語 (AmE): /ˌɪn.t̬ɚˈfɪr/
  

強勢（アクセント）: “in-ter-FERE” の第三音節“fere”にアクセントが来ます。

よくある発音の間違い

• “inter-fear” のように「fear（フィア）」を強調しすぎると不自然に聞こえやすい。
  


• t の発音があいまいになることがある（アメリカ英語では「インターフィア」のように聞こえる）。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• “interfere” と “interrupt” の混同:
  
  
  
  • “interrupt” は主に会話や作業を「中断させる」。
    
  
  
  • “interfere” はもう少し広い意味で「不必要に干渉して邪魔する」。
    
  
  


• スペルミス: “interfare” と書いてしまうなど。正しくは “interfere” (fere)。
  


• 前置詞の間違い: “interfere in” と “interfere with” は使い分けが必要。
  
  
  
  • “interfere in” = 口出しをする、干渉する
    
  
  
  • “interfere with” = 妨害する、邪魔をする
  
  

試験対策上の出題傾向

• TOEICや英検などでは “interfere with” の形や “interfere in” のコロケーションが狙われやすい。
  


• 語い問題や空所補充問題でよく登場。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• イメージ: 「会話や行為の“間”に入り込み（inter-）、持ち去る（-fer）ように邪魔をする」イメージを頭に描く。
  


• スペリングのポイント: 「inter + f + ere」で、途中に “e” が2回入ることを意識する。
  


• 勉強テクニック: 「インターネット(inter-)上のフェア(fair)を邪魔する」という面白い語呂合わせで覚える、など工夫をするとよい。

以上が動詞 “interfere” の詳細な解説です。使う際は、相手との関係性や場面に注意しつつ、正しい前置詞や構文を組み合わせて上手に使ってください。