ciabattassimo

一人称活用形半過去複数形接続法

ciabattare の一人称複数接続法過去形

英語の意味

first-person plural imperfect subjunctive of ciabattare

Speravamo che ciabattassimo con la stessa energia e complicità che ci univa, anche di fronte alle difficoltà.

困難にもかかわらず、私たちはいつも結束していたあのエネルギーと連帯感をもって協力できたらと願っていました。

We hoped that we might team up with the same energy and synergy that united us, even in the face of challenges.