funzionassimo

動詞

一人称活用形半過去複数形接続法

funzionareの一人称複数接続法過去未完了形

英語の意味

first-person plural imperfect subjunctive of funzionare

Se funzionassimo come una macchina ben oliata, potremmo superare ogni difficoltà.

もし、私たちがよく整備された機械のように機能していたならば、どんな困難も克服できたでしょう。

If we were functioning like a well-oiled machine, we could overcome any difficulty.