tronándolas

動詞

対格活用形現在分詞対格女性形目的格複数形三人称目的語

tronarの動名詞にlasを結合

英語の意味

gerund of tronar combined with las

La tormenta arrasaba las calles, tronándolas en un espectáculo de estruendo.

嵐が通りを襲い、それらを轟かせながら激しく吹き荒れていた。

The storm was sweeping the streets, thundering them in a display of roaring sound.