scare

1. 基本情報と概要

単語: scare

品詞: 動詞 (他動詞/自動詞)

• 英語での意味: To cause someone to feel frightened or to become frightened.
  


• 日本語での意味: （人を）怖がらせる、驚かせる。

「scare」は「怖がらせる」「びっくりさせる」というニュアンスの単語で、日常会話からビジネスまで幅広い場面でよく使われます。誰かを驚かせたり、恐れさせたりする動作を表します。

• 活用形:

  
  
  • 現在形: scare / scares
    
  
  
  • 過去形: scared
    
  
  
  • 過去分詞形: scared
    
  
  
  • 現在分詞形: scaring
  
  



• 他の品詞形:

  
  
  • (形容詞) scared: 「怖がっている」
    
  
  
  • (形容詞) scary: 「恐ろしい」
    
  
  
  • (名詞) scare: 「恐怖、驚き」
    
  
  
  • 例: It gave me a real scare.（本当に肝を冷やしたよ。）
  
  



• CEFRレベルの目安: B1（中級）
  
  B1は日常生活でのコミュニケーションがある程度できるレベルで、この単語は頻繁に登場します。

2. 語構成と詳細な意味

「scare」という単語は、語幹１語のみで構成されています。接頭語・接尾語はほぼ含まれず、短い動詞です。

• 派生語・関連語:

  
  
  • scary (形容詞): 怖い、恐ろしい
    
  
  
  • scared (形容詞/動詞の過去形): 怖がっている/怖がらせた
    
  
  
  • scarecrow (名詞): かかし（scare + crow）
    
  
  
  • scare away / scare off (句動詞): 怖がらせて追い払う
    
  
  



• よく使われるコロケーション（共起表現）10選:

  
  
  1. scare away … (怖がらせて追い払う)
     
  
  
  2. scare off … (怖がらせて追い払う、二度と近づかないようにする)
     
  
  
  3. scare tactic … (脅しの手段)
     
  
  
  4. get a scare … (びっくりする、恐怖を味わう)
     
  
  
  5. give someone a scare … (人を怯えさせる)
     
  
  
  6. health scare … (健康面での恐怖、健康不安)
     
  
  
  7. scare story … (不安を煽るような話・ニュース)
     
  
  
  8. scare someone stiff … (人を怖がらせて動けなくする)
     
  
  
  9. scare the living daylights out of someone … (人を心底怯えさせる)
     
  
  
  10. big scare … (大きな恐怖、驚き)
  
  

3. 語源とニュアンス

• 語源: 中英語（Middle English）の “skere” などから派生したとされ、古ノルド語などの影響も受けた言葉です。もともとは「恐れる」「逃げる」という意味合いがありました。




• ニュアンス・使用時の注意:
  
  「scare」は日常会話でもカジュアルに使えますが、驚かす行為や人の恐怖心を煽る状況で使われるため、相手に失礼にならないよう気をつける必要があります。また、「scare the living daylights out of someone」のようにかなり誇張して使う表現もあり、かなり強い恐怖を与えるニュアンスとなります。




• 使われるシーン:

  
  
  • 口語・日常会話: 友達や家族との会話で「びっくりさせる」時
    
  
  
  • ビジネス: リスクや不安を煽る状況（投資家を「逃がす」など）
    
  
  
  • 文章: ニュースで「health scare（健康不安）」などの表現
  
  

4. 文法的な特徴と構文

• 一般的な構文:

  
  
  1. scare + 目的語 (誰かを怖がらせる)
     
     例: That movie scared me.
     
  
  
  2. scare + 目的語 + away/off (怖がらせて追い払う)
     
     例: The big dog scared the burglars away.
     
  
  



• 可算/不可算:
  
  「scare」を名詞で使うときは可算名詞として使われる場合が多いです（例: I got a scare yesterday.）。
  
  動詞としては「他動詞/自動詞」両方の用法があります。カジュアル/フォーマルともに使えますが、フォーマルな文書では「alarm」「intimidate」など別の単語を使うこともあります。




• イディオム:

  
  
  • scare the living daylights out of someone … (人を激しく怯えさせる)
    
  
  
  • scare someone stiff … (人を怖がらせて硬直させる)
  
  

5. 実例と例文

日常会話で使われる例文

1. Don't scare me like that! I almost dropped my phone.
   
   （そんな風に驚かさないでよ！スマホを落とすところだった。）
   


2. That horror movie really scared me last night.
   
   （あのホラー映画、昨日は本当に怖かったよ。）
   


3. You scared the cat away when you shouted.
   
   （君が大声を出したせいで、ネコが怖がって逃げちゃったよ。）

ビジネスシーンで使われる例文

1. The sudden market crash scared many investors into selling their shares.
   
   （市場の急落で、多くの投資家が怖くなって株を売ってしまいました。）
   


2. We should avoid using fear-based advertising that might scare potential customers off.
   
   （潜在顧客を怖がらせてしまうかもしれない脅し系の広告は避けるべきです。）
   


3. Uncertain policies can scare away foreign investments.
   
   （不確実な方針は、海外からの投資を遠ざけかねません。）

学術的/専門的な文脈で使われる例文

1. Alarmist reports can sometimes scare the public without sufficient scientific backing.
   
   （根拠の薄い警告的な報道は、科学的裏付けがないまま市民を不安にさせることがあります。）
   


2. An overly complex methodology may scare off novice researchers.
   
   （あまりに複雑な手法は、初心者の研究者を尻込みさせるかもしれません。）
   


3. Potential health risks could scare participants into withdrawing from the study.
   
   （潜在的な健康リスクがあると、被験者が研究から撤退してしまう可能性があります。）

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語:

  
  
  1. frighten (驚かせる、怖がらせる) - 「scare」とほぼ同じ意味だが、やや文語的。
     
  
  
  2. terrify (恐怖でいっぱいにする) - 「scare」よりも強い恐怖を与える。
     
  
  
  3. startle (はっと驚かせる) - 不意に驚かせるニュアンスが強い。
     
  
  
  4. shock (衝撃を与える) - 精神的に大きな動揺を与えることに重点がある。
     
  
  



• 反意語:

  
  
  1. reassure (安心させる)
     
  
  
  2. calm (落ち着かせる)
     
  
  
  3. comfort (慰める、安心させる)
  
  

それぞれ「恐怖を与える」と「安心させる」という正反対の行為ですが、文脈に応じて使い分けると表現が豊かになります。

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA):
  
  
  
  • アメリカ英語: /skɛər/ （スケア）
    
  
  
  • イギリス英語: /skeə(r)/ （スケア）
    
  
  


• アクセント:
  
  
  
  • 1音節なので特にアクセントの移動はありませんが、母音部分をはっきり発音します。
    
  
  


• 発音上の注意:
  
  
  
  • アメリカ英語では r の音がはっきり聞こえます。
    
  
  
  • イギリス英語では語尾の r が弱めだったり、ほぼ発音されない地域もあります。
    
  
  

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: scar（傷跡）と間違えやすいので注意。
  


• 同音異義語との混同: scare（怖がらせる）と scar（傷跡）は見た目が似ているが意味が全く異なる。
  


• 試験での出題傾向: 恐怖心を煽る状況や、使い慣れない句動詞（scare away/off）などが文法問題で問われることもあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「scare」は「怖い(scary)」や「怖がっている(scared)」とつながっていると覚えると、意味を連想しやすいでしょう。
  


• 「S（エス）+ care（ケア）」で、「相手に（負の意味で）ケアを及ぼすと怖がらせるイメージ」と覚える人もいます。
  


• 短い単語なので、口に出して言いやすいです。ホラー映画が怖いときに「Oh, that scared me!」と口に出すよう練習すると自然に定着します。

以上が「scare」の詳細解説です。日常会話からビジネス、学術的な文脈まで幅広く使える動詞ですので、上手に活用して表現の幅を広げてください。