sigh

/saɪ/

(悲しみ・疲れ・安心などで)ため息をつく《+with+名》;(…を)嘆いてため息をつく《+over+名》 / 〈風などが〉ため息をつくような音を立てる / 《文》(…を)思って(あこがれて)ため息をつく《+for(after)+名》

She sighed with relief when she heard the good news.

彼女は良い知らせを聞いて安心してため息をついた。

意味のイメージ

意味（1）

〈風などが〉ため息をつくような音を立てる

意味（2）

《文》(…を)思って(あこがれて)ため息をつく《+for(after)+名》

意味（3）

(悲しみ・疲れ・安心などで)ため息をつく《+with+名》;(…を)嘆いてため息をつく《+over+名》