fail

1. 基本情報と概要

英語と日本語での意味

• fail (動詞)
  
  
  
  • 英語: to be unsuccessful in achieving a particular goal or to not do what is expected
    
  
  
  • 日本語: 失敗する、やるべきことができない
    
  
  
  • 「何かを達成できない」「結果が期待されたものにならない」というニュアンスで使われる動詞です。試験に合格できなかったり、計画が上手くいかなかったりといった場面でよく使われます。
  
  

品詞

• 動詞 (verb)

活用形 (主な時制)

• 原形: fail
  


• 三人称単数現在形: fails
  


• 現在分詞/動名詞: failing
  


• 過去形: failed
  


• 過去分詞: failed
  

他の品詞になった場合の例

• 名詞形: failure (失敗)
  
  
  
  • 例: “His failure to complete the task was disappointing.”
    
  
  


• 形容詞形: → fail は形容詞形が直接派生しないが、failure を用いた表現 (e.g., “failure-prone” 失敗しやすい) などがあります。

CEFRレベルの目安

• B1（中級）
  
  
  
  • 身近な話題についてある程度表現できるようになるレベル。受験や仕事など、失敗や成功を話題にするシーンで出てくる単語です。
  
  

2. 語構成と詳細な意味

接頭語・接尾語・語幹

• fail はラテン語に由来する比較的短い動詞で、明確な接頭語・接尾語を伴わない形が基本です。
  
  
  
  • 語幹: fail
    
  
  
  • 接頭語・接尾語: 不明瞭 (類義語の “failure” は、-ure という名詞化の接尾語がついています。)
  
  

派生語・類縁語

• failure (名詞) : 失敗
  


• failing (形容詞) : 失敗している、不十分な (ただし形容詞としてはやや文語的)

よく使われるコロケーション (10個)

1. fail an exam
   
   
   
   • (試験に落ちる)
     
   
   


2. fail to do something
   
   
   
   • (～できない)
     
   
   


3. fail miserably
   
   
   
   • (ひどく失敗する)
     
   
   


4. fail a test
   
   
   
   • (テストに落ちる)
     
   
   


5. fail in one’s attempt
   
   
   
   • (試みに失敗する)
     
   
   


6. fail a class
   
   
   
   • (授業の単位を落とす)
     
   
   


7. fail to meet expectations
   
   
   
   • (期待に添えない)
     
   
   


8. fail someone
   
   
   
   • (人を失望させる / （先生などが）不可の評価を与える)
     
   
   


9. fail a task
   
   
   
   • (仕事/課題に失敗する)
     
   
   


10. never fail to do something
    
    
    
    • (必ず～する (皮肉や冗談でも使われる))
      
    
    

3. 語源とニュアンス

語源

• fail はラテン語の “fallere”（欺く）や「間違いをする」という意味に遡るとされます。フランス語を経由して中英語に入った言葉です。
  


• 元々は「期待を裏切る」「信用を損ねる」というニュアンスがあり、その後「期待に添えない」「失敗する」という一般的な意味に広がりました。

使用時の注意点とニュアンス

• 「能力がなかった」など必ずしも本人のミスだけを指さず、「結果としてダメだった」という客観的な失敗を強調する使い方をします。
  


• 口語からビジネス文章まで広く使われますが、カジュアルな文脈では I failed the test! など非常に直接的に言います。フォーマルな文章でも The plan failed to achieve the desired outcome. といった形で多用されます。

4. 文法的な特徴と構文

一般的な構文

1. fail + 目的語
   
   
   
   • 例: “He failed the exam.”
     
   
   


2. fail + to 不定詞
   
   
   
   • 例: “She failed to finish on time.” (～することに失敗する)
     
   
   


3. fail in + 名詞 (具体的なこと)
   
   
   
   • 例: “They failed in their mission.” (彼らは任務を失敗した)
   
   

イディオム

• without fail: “必ず” / “確実に”
  
  
  
  • 例: “I’ll call you tomorrow without fail.” (明日必ず電話するよ)
    
  
  


• never fail to ~: “必ず～する” / “常に～を忘れない”
  
  
  
  • 例: “He never fails to impress.” (彼は必ず人を感心させる)
  
  

可算・不可算の区別

• 動詞なので可算・不可算の概念は直接ありません。
  


• 名詞形の “failure” は可算として扱われる場合と不可算として扱われる場合があります。
  
  
  
  • (例: “He had many failures in life.” → 多くの失敗(可算))
    
  
  

他動詞/自動詞

• 他動詞用法: “fail the exam” (試験に落ちる)
  


• 自動詞用法: “If you don’t try, you will fail.” (やらなければ失敗する)

5. 実例と例文

日常会話での例文 (3つ)

1. “I’m so nervous. I hope I don’t fail my driving test.”
   
   
   
   • (すごく緊張する。運転免許試験に落ちたくないな。)
     
   
   


2. “If you fail, just try again. It’s not the end of the world.”
   
   
   
   • (失敗したらもう一度挑戦すればいいよ。そんなに大したことじゃない。)
     
   
   


3. “He failed to show up for our meeting yesterday.”
   
   
   
   • (彼は昨日のミーティングに来なかったんだ。)
   
   

ビジネスシーンでの例文 (3つ)

1. “Our marketing campaign failed to attract new customers.”
   
   
   
   • (私たちのマーケティングキャンペーンは新規顧客を引きつけることに失敗しました。)
     
   
   


2. “The negotiation failed because both sides were unwilling to compromise.”
   
   
   
   • (交渉は妥協点を見出せず、失敗しました。)
     
   
   


3. “We cannot afford to fail on this project as it’s crucial for our company’s future.”
   
   
   
   • (このプロジェクトは会社の将来にとって重要なので、失敗は許されません。)
   
   

学術的な文脈での例文 (3つ)

1. “Should the experiment fail, we will have to re-examine our methodology.”
   
   
   
   • (もし実験が失敗すれば、私たちは手法を再検討しないといけません。)
     
   
   


2. “Several trials failed due to incorrect measurements.”
   
   
   
   • (いくつかの試験は、計測ミスにより失敗しました。)
     
   
   


3. “If the hypothesis fails to account for the observed data, a new theory may be required.”
   
   
   
   • (もしその仮説が観察データを説明できないなら、新しい理論が必要かもしれません。)
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. flunk (動詞): 特に試験や科目で「落とされる、落第する」
   
   
   
   • 例: “He flunked math last semester.” (彼は前学期、数学で落第した。)
     
   
   
   • カジュアル＋限定的なニュアンス “fail” よりも「試験や成績」で使われることが多い。
     
   
   


2. fall short (熟語): “期待に達しない、届かない”
   
   
   
   • 例: “They fell short of their sales target.” (彼らは売上目標に達しなかった。)
     
   
   
   • “fail” よりは「目標にわずかに届かない」ニュアンス。
     
   
   


3. be unsuccessful: “成功しない”
   
   
   
   • 例: “Their project was unsuccessful.” (彼らのプロジェクトは成功しなかった。)
     
   
   
   • 口語的にはややフォーマル。
     
   
   

反意語 (Antonyms)

1. succeed (動詞): 成功する
   


2. pass (動詞): 試験や検査に合格する
   


3. accomplish (動詞): 成し遂げる
   

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA)

• fail: /feɪl/
  

アメリカ英語 (AmE) とイギリス英語 (BrE) の違い

• 両方ともほぼ同じ発音です: /feɪl/
  


• 違いはほとんどありませんが、地域によっては微妙に母音の伸ばし方が異なる場合があります。

強勢（アクセント）の位置

• 一音節の単語なので、強勢は単語全体に等しくかかります。
  

よくある発音の間違い

• “fail” の /eɪ/ を /æ/ (ファル) にしてしまうミスなど。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: “faill” や “fale” と書いてしまうミス。
  


• 同音異義語との混同: “veil” /veɪl/（ヴェイル）と音が似ているとは言えませんが、母音 /eɪ/ が同じなので混同に注意。
  


• “fail” は試験英語（英検・TOEIC・大学入試など）でもよく出題されます。特に “fail to do” 構文や “fail in ~” などが狙われやすいです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “fail” はスペルが短いので、パッと見ると “fall” と似ていますが、 A の次の母音が “i” ではなく “a + i の二重母音 (エイ)” だと覚えましょう。
  


• “fall” と “fail” は「落ちる」と「失敗する」というイメージの上で関連的に覚えると頭に残りやすいかもしれません。
  


• “fail to do something” は「何かをすることに落ちる→うまくいかなかった」とイメージしておくと構文を覚えやすいです。
  

以上が動詞 “fail” の詳細な解説です。失敗は成功のもと、という言葉もあるように、「失敗＝Fail」というフレーズからはいろいろな表現を学ぶきっかけにもなります。