ir al grano

動詞

慣用表現

(慣用句) 要点を述べる、本題に入る、仕事に取り掛かる、本質を突く

英語の意味

(idiomatic) to cut to the chase, to get to the point, to get down to business, to get down to brass tacks, to get to it

Durante la reunión, le pedí a Marta que ir al grano y explicara los problemas financieros de la empresa.

会議中、マルタに本題に入り、会社の財務問題について説明するよう頼みました。

During the meeting, I asked Marta to cut to the chase and explain the company's financial issues.

voy al grano

（ first-person present singular ）

fui al grano

（ first-person preterite singular ）

ido al grano

（ participle past ）