元となった例文
If he makes a mistake, he will likely fail the exam.
中国語（簡体字）の翻訳
要是出了差错，他可能会在那场考试中不及格。
中国語（繁体字）の翻訳
萬一出差錯，他可能會沒通過那場考試。
韓国語訳
만에 하나 잘못되면 그는 그 시험에 떨어질 것이다.
インドネシア語訳
Jika sampai keliru, dia mungkin akan gagal dalam ujian itu.
ベトナム語訳
Nếu lỡ có sai sót, anh ấy sẽ trượt kỳ thi đó.
タガログ語訳
Kung sakali at magkamali, malamang mababagsak siya sa pagsusulit na iyon.
