元となった例文
The Ano-yo-iki is painting a beautiful scenery.
中国語（簡体字）の翻訳
那股美好的氛围描绘着美丽的风景。
中国語（繁体字）の翻訳
那個「よいき」正在描繪美麗的風景。
韓国語訳
그 좋은 기운이 아름다운 풍경을 그리고 있습니다.
インドネシア語訳
Suasana yang menyenangkan itu menggambarkan pemandangan yang indah.
ベトナム語訳
Bầu không khí dễ chịu ấy đang vẽ nên một cảnh đẹp.
タガログ語訳
Ang magandang pakiramdam na iyon ay naglalarawan ng napakagandang tanawin.
