元となった例文
His catchphrase always makes the audience laugh.
中国語（簡体字）の翻訳
他那句经典台词总是让观众发笑。
中国語（繁体字）の翻訳
他的招牌台詞總是逗觀眾笑。
韓国語訳
그의 시그니처 대사는 항상 관객을 웃게 합니다.
インドネシア語訳
Ungkapan khasnya selalu membuat penonton tertawa.
ベトナム語訳
Câu cửa miệng của anh ấy luôn khiến khán giả cười.
タガログ語訳
Ang kanyang paboritong linya ay palaging nagpapatawa sa mga manonood.
