最終更新日：2024/06/27
正解を見る
It's one thing if he's late, but I can't believe he didn't come at all.
編集履歴（0）
元となった例文
It's one thing if he's late, but I can't believe he didn't come at all.
中国語（簡体字）の翻訳
如果他只是迟到还好说……但他竟然根本没来，真让人难以置信。
中国語（繁体字）の翻訳
如果他只是遲到還情有可原，可他完全沒來，真令人難以置信。
韓国語訳
그가 늦는다면 그렇다 치겠지만, 전혀 오지 않다니 믿을 수 없어.
ベトナム語訳
Nếu anh ấy chỉ đến muộn thì còn đỡ, chứ hoàn toàn không đến thì thật không thể tin được.
タガログ語訳
Kung maaantala siya, maiintindihan ko pa, pero hindi ako makapaniwala na hindi siya dumating.
