元となった例文
I look forward to flipping the daily calendar every day.
中国語（簡体字）の翻訳
我每天都很期待撕开每日一页的日历。
中国語（繁体字）の翻訳
每天都很期待撕下一頁日曆。
韓国語訳
매일 히메쿠리 달력을 넘기는 것이 즐거워요.
インドネシア語訳
Setiap hari, saya menantikan membalik kalender harian.
ベトナム語訳
Mỗi ngày, tôi rất mong chờ được bóc trang lịch.
タガログ語訳
Araw-araw, inaabangan kong tanggalin ang pahina ng "himekuri" na kalendaryo.
