元となった例文
Her skirt with the houndstooth pattern is very nice.
中国語（簡体字）の翻訳
她的裙子上的千鸟格子图案非常漂亮。
中国語（繁体字）の翻訳
她的裙子上的千鳥格紋圖案非常漂亮。
韓国語訳
그녀의 스커트는 하운드투스 무늬가 매우 멋집니다.
ベトナム語訳
Chiếc váy của cô ấy có họa tiết houndstooth rất đẹp.
タガログ語訳
Napakaganda ng houndstooth na pattern sa kanyang palda.
