元となった例文
The music rings out, 'zundoko, zundoko.'
中国語（簡体字）の翻訳
咚咚、咚咚……音乐回荡着。
中国語（繁体字）の翻訳
咚咚、咚咚……音樂迴盪著。
韓国語訳
둔두쿵, 둔두쿵… 하고 음악이 울려 퍼진다.
インドネシア語訳
zundoko, zundoko... musik pun bergema...
ベトナム語訳
Zundoko, zundoko... tiếng nhạc vang vọng...
タガログ語訳
Zundoko... zundoko..., umaalingawngaw ang musika.
