最終更新日:2025/08/31

When the child misbehaved, the mother, instead of spanking the child, calmly explained things and got them to change their behavior.

正解を見る

子供がいたずらをしたので、母親はお尻を引っ叩く代わりに、穏やかに説明して行動を改めさせた。

編集履歴(0)
元となった例文

When the child misbehaved, the mother, instead of spanking the child, calmly explained things and got them to change their behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子捣蛋了,母亲没有打屁股,而是平静地解释,使其改正了行为。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子調皮搗蛋,母親沒有打他的屁股,而是溫和地解釋,讓他改正行為。

韓国語訳

아이가 장난을 쳐서 어머니는 엉덩이를 때리는 대신 차분히 설명하여 행동을 바로잡았다.

インドネシア語訳

Karena anak berbuat nakal, ibunya, alih-alih menampar pantatnya, dengan tenang menjelaskan dan membuatnya memperbaiki perilakunya.

ベトナム語訳

Vì đứa trẻ nghịch ngợm, người mẹ đã không đánh mông nó mà nhẹ nhàng giải thích để khiến nó sửa đổi hành vi.

タガログ語訳

Dahil nagloko ang bata, sa halip na sampalin ng ina ang puwit nito, ipinaliwanag ng ina nang mahinahon ang sitwasyon at napabago ang pag-uugali ng bata.

このボタンはなに?

Sentence quizzes to help you learn to speak

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★