元となった例文
I can't believe someone would steal tomatoes from the field.
中国語（簡体字）の翻訳
竟然在田里偷番茄，真不敢相信。
中国語（繁体字）の翻訳
居然去偷田裡的番茄，真不敢相信。
韓国語訳
밭에 있는 토마토를 훔치다니... 믿을 수 없어.
ベトナム語訳
Không thể tin được lại có người trộm cà chua ở ruộng.
タガログ語訳
Hindi ako makapaniwala na ninakaw mo ang mga kamatis sa taniman.
