元となった例文
Instead of answering my question, he looked elsewhere.
中国語（簡体字）の翻訳
他没有回答我的问题，而是把视线移开了。
中国語（繁体字）の翻訳
他沒有回答我的問題，反而把視線移開。
韓国語訳
그는 내 질문에 대답하는 대신 시선을 돌렸다.
ベトナム語訳
Thay vì trả lời câu hỏi của tôi, anh ấy lại nhìn sang một bên.
タガログ語訳
Sa halip na sagutin ang tanong ko, tumingin siya sa ibang direksyon.
