元となった例文
His reputation is a major factor in his success.
中国語（簡体字）の翻訳
他的知名度是他成功的主要因素之一。
中国語（繁体字）の翻訳
他的名氣是他成功的重要因素之一。
韓国語訳
그의 네임 밸류는 그의 성공의 큰 요인 중 하나입니다.
インドネシア語訳
Reputasinya adalah salah satu faktor utama keberhasilannya.
ベトナム語訳
Danh tiếng của anh ấy là một trong những yếu tố lớn góp phần vào thành công của anh ấy.
タガログ語訳
Ang halaga ng kanyang pangalan ay isa sa mga pangunahing salik ng kanyang tagumpay.
