元となった例文
On winter nights, six flowers (snow) quietly fall.
中国語(簡体字)の翻訳
在冬夜里,六朵花静静地飘落。
中国語(繁体字)の翻訳
冬夜裡,六朵花靜靜地飄落。
韓国語訳
겨울 밤에는 여섯 송이 꽃이 조용히 흩날리며 떨어진다.
ベトナム語訳
Trong đêm mùa đông, sáu bông hoa lặng lẽ rơi xuống.
タガログ語訳
Sa mga gabi ng taglamig, anim na bulaklak ang tahimik na sumasayaw habang bumabagsak.