最終更新日：2024/06/27
This company is like a Liangshan Marsh, where ambitious men gather.
正解を見る
この会社はまるで梁山泊のように、野心溢れる男たちが集まっている。
編集履歴（0）
元となった例文
This company is like a Liangshan Marsh, where ambitious men gather.
中国語（簡体字）の翻訳
这家公司简直像梁山泊，聚集着充满野心的男人。
中国語（繁体字）の翻訳
這家公司彷彿梁山泊一般，聚集了野心勃勃的男人們。
韓国語訳
이 회사는 마치 양산박처럼 야심이 넘치는 남자들이 모여 있다.
インドネシア語訳
Perusahaan ini bagaikan Liangshanpo, dipenuhi oleh pria-pria yang penuh ambisi.
ベトナム語訳
Công ty này giống như Lương Sơn Bạc, nơi tụ họp của những người đàn ông đầy tham vọng.
タガログ語訳
Parang Liangshanpo ang kumpanyang ito — punong-puno ng mga ambisyosong lalaki.
