最終更新日：2024/06/27
He has perfectly mastered the technique of filleting a fish into three.
正解を見る
彼はだいみょうおろしの技術を完璧にマスターしている。
編集履歴（0）
元となった例文
He has perfectly mastered the technique of filleting a fish into three.
中国語（簡体字）の翻訳
他已经完美掌握了“大名おろし”这一技法。
中国語（繁体字）の翻訳
他已經完美掌握了大名卸這項技術。
韓国語訳
그는 다이묘오로시 기술을 완벽하게 숙달했다.
インドネシア語訳
Dia telah menguasai teknik daimyo-oroshi dengan sempurna.
ベトナム語訳
Anh ta đã hoàn toàn thành thạo kỹ thuật daimyō-oroshi.
タガログ語訳
Ganap niyang na-master ang teknik na 'daimyō-oroshi'.
