この すだれ は 、 夏 の 暑さ を 和らげる の に 役立ち ます 。