最終更新日：2024/06/27
He practiced every day and finally mastered the technique on the thousandth day.
正解を見る
彼は毎日練習して、ついに千日目にその技を完璧にマスターした。
編集履歴（0）
元となった例文
He practiced every day and finally mastered the technique on the thousandth day.
中国語（簡体字）の翻訳
他每天练习，终于在第1000天将那项技艺完美掌握了。
中国語（繁体字）の翻訳
他每天都練習，終於在第1000天把那個技巧完美地掌握了。
韓国語訳
그는 매일 연습해서 마침내 천일째에 그 기술을 완벽하게 터득했다.
インドネシア語訳
Dia berlatih setiap hari, dan akhirnya pada hari ke seribu ia menguasai teknik itu dengan sempurna.
ベトナム語訳
Anh ấy luyện tập hàng ngày, và cuối cùng vào ngày thứ một nghìn đã hoàn toàn thành thạo kỹ thuật đó.
タガログ語訳
Araw-araw siyang nagsanay, at sa wakas, sa kanyang ika-1000 na araw ay ganap niyang natutunan ang kasanayang iyon.
