元となった例文
Kōbō Daishi greatly developed Buddhism in Japan.
中国語（簡体字）の翻訳
弘法大师极大地促进了日本佛教的发展。
中国語（繁体字）の翻訳
弘法大師大大促進了日本佛教的發展。
韓国語訳
홍법대사는 일본의 불교를 크게 발전시켰다.
インドネシア語訳
Kōbō Daishi sangat mengembangkan agama Buddha di Jepang.
ベトナム語訳
Đại sư Kōbō đã có công lớn trong việc phát triển Phật giáo ở Nhật Bản.
タガログ語訳
Malaki ang naiambag ni Kōbō Daishi sa pag-unlad ng Budismong Hapon.
