I can't open this bottle because the cap is too tight.
中国語(簡体字)の翻訳
这个瓶子的瓶盖很紧,打不开。
中国語(繁体字)の翻訳
這個瓶子的蓋子很緊,打不開。
韓国語訳
이 병의 마개가 너무 꽉 조여서 열 수가 없습니다.
ベトナム語訳
Nắp chai này chặt quá, tôi mở không được.
タガログ語訳
Masikip ang takip ng bote na ito kaya hindi ko ito mabuksan.