最終更新日：2025/08/31
正解を見る
Every time I wash my old sweater, the cuff tends to become frayed, so I decided to mend it.
編集履歴（0）
元となった例文
Every time I wash my old sweater, the cuff tends to become frayed, so I decided to mend it.
中国語（簡体字）の翻訳
旧毛衣的袖口每次洗衣时都会脱线，所以我决定把它们加固一下。
中国語（繁体字）の翻訳
舊毛衣的袖口每次洗衣時都會脫線，所以我決定把它補強。
韓国語訳
낡은 스웨터의 소매 끝이 세탁할 때마다 풀려서 보강하기로 했다.
インドネシア語訳
Karena ujung lengan sweter lama selalu terurai setiap kali dicuci, saya memutuskan untuk memperkuatnya.
ベトナム語訳
Viền ống tay áo của chiếc áo len cũ bị sờn mỗi lần giặt nên tôi quyết định gia cố lại.
タガログ語訳
Dahil tuwing nilalabhan ang lumang sweater ay kumakalas ang mga gilid ng manggas, nagpasya akong palakasin ang mga ito.
