最終更新日：2025/09/01
When the crowded train suddenly jolted, she had no choice but to grab the handrail and hold on.
正解を見る
満員電車が急に揺れたので、彼女は手すりに掴まるしかなかった。
編集履歴（0）
元となった例文
When the crowded train suddenly jolted, she had no choice but to grab the handrail and hold on.
中国語（簡体字）の翻訳
拥挤的电车突然晃了一下，她只好抓住扶手。
中国語（繁体字）の翻訳
因為擁擠的電車突然晃動，她只好抓住扶手。
韓国語訳
만원 전철이 갑자기 흔들려서 그녀는 손잡이를 붙잡을 수밖에 없었다.
インドネシア語訳
Karena kereta yang penuh penumpang tiba-tiba berguncang, dia tak punya pilihan selain berpegangan pada tiang.
ベトナム語訳
Vì tàu điện đông kín bất ngờ rung, cô ấy đành phải bám vào tay vịn.
タガログ語訳
Biglang umalog ang siksikang tren, kaya napilitan siyang kumapit sa hawakan.
