元となった例文
Have you checked the syllabus for the new semester?
中国語（簡体字）の翻訳
你查看过新学期的课程大纲吗？
中国語（繁体字）の翻訳
你有確認新學期的課程大綱嗎？
韓国語訳
새 학기 강의계획서를 확인하셨나요?
インドネシア語訳
Apakah Anda sudah memeriksa silabus untuk semester baru?
ベトナム語訳
Bạn đã kiểm tra đề cương học kỳ mới chưa?
タガログ語訳
Nasuri mo na ba ang silabus para sa bagong semestre?
