元となった例文
He perfectly executed the judo technique of scooping throw.
中国語（簡体字）の翻訳
他完美地施展了柔道的掬投。
中国語（繁体字）の翻訳
他完美地使出了柔道的掬投。
韓国語訳
그는 유도의 스쿠이 나게를 완벽하게 구사했다.
インドネシア語訳
Dia melakukan teknik sukui-nage dalam judo dengan sempurna.
ベトナム語訳
Anh ấy đã thực hiện đòn múc trong judo một cách hoàn hảo.
タガログ語訳
Perpektong naisagawa niya ang sukui-nage sa judo.
