元となった例文
He pulled the arrow back and tightened the bowstring.
中国語（簡体字）の翻訳
他把箭搭好，拉满了弓弦。
中国語（繁体字）の翻訳
他拉緊箭矢，瞄準了ゆづる。
韓国語訳
그는 화살을 당겨, 유즈루를 겨냥했다.
インドネシア語訳
Dia menarik panah dan menegangkan senar busur.
ベトナム語訳
Anh ấy kéo căng dây cung, giương mũi tên.
タガログ語訳
Hinila niya nang husto ang palaso at inunat ang pisi ng pana.
