元となった例文
His every single action attracted our attention.
中国語（簡体字）の翻訳
他的一举一动吸引了我们的注意。
中国語（繁体字）の翻訳
他的一舉一動吸引了我們的注意。
韓国語訳
그의 일거수일투족이 우리의 주의를 끌었습니다.
インドネシア語訳
Segala gerak-geriknya menarik perhatian kami.
ベトナム語訳
Mọi cử chỉ và động tác của anh ấy đều thu hút sự chú ý của chúng tôi.
タガログ語訳
Ang kanyang bawat kilos at galaw ay nakakuha ng aming pansin.
