元となった例文
Even after searching, the document shows no sign of being found.
中国語（簡体字）の翻訳
找了也找不到文件的踪迹。
中国語（繁体字）の翻訳
怎麼找也找不到那份文件。
韓国語訳
찾아봐도 서류는 보일 기미가 없다.
インドネシア語訳
Sudah dicari-cari, tetapi tidak ada tanda dokumennya.
ベトナム語訳
Dù tìm mãi cũng không có dấu hiệu tìm thấy tài liệu.
タガログ語訳
Kahit hanapin ko, wala namang bakas ng mga dokumento.
